jill kassidy bị bố bắt du lịch ngày cuối tuần với bà má kế lela star cô không ưa chút nào. đến nhà nghỉ thì anh lễ tân nhà nghỉ lại vô cùng nhiệt tình với bà má kế, không để tâm gì đến cô, có vẻ như vì cập vếu to của bà má kế làm nóng bỏng anh ta. khiến kassidy phải tự hỏi, mình cũng trẻ, ngon thế mà sao anh ta không thèm để ý tới. cô quyết định bốc lửa anh ta, nhưng bà má kế nhanh tay hơn cô đã gạ anh vào phòng sửa cái đèn ngủ rồi khiêu dâm anh, khi kassidy đi qua xem tại sao lâu vậy thì nhìn thấy và cô xông vào muốn chứng tỏ với má kế là mình nện giỏi. hai má con tranh giành nhau, anh nhân viên hưởng hết 😀